這是一個視訊翻譯配音工具,可將一種語言的視訊翻譯為指定語言的視訊,自動建立和新增該語言的字幕和配音。

  • pyVideoTrans
  • 軟體版本 : 3.77-0811
  • 軟體分類 : 102影片相關 (影片工具)
  • 語言介面 : 多國語言
  • 作業系統 : Windows(含Win11)
  • 軟體性質 : 開源軟體
  • 使用限制 : 請參考軟體公司網站
  • 檔案大小 : 2.53 GB
  • 點閱次數 : 60下載次數 : 0
  • 更新時間 : 2025/8/11 下午 10:57:47

軟體簡介

pyVideoTrans 是一款集合了視訊轉錄、字幕翻譯、配音以及字幕嵌入功能的軟體。用戶可以透過它將視訊內容轉錄成字幕,然後將這些字幕翻譯成目標語言。接著,軟體會根據翻譯後的字幕進行配音,並最終將配音和字幕嵌入到原始視訊中,建立一個新的視訊,該視訊包含了目標語言的字幕和配音。整個過程高度自動化,為用戶提供了一種高效的方式來進行視訊的多語言轉換。

From Frank

說明介紹

主要用途和功能

  • 【自動翻譯視訊並配音】將視訊中的聲音翻譯為另一種語言的配音,並嵌入該語言字幕
  • 【語音識別/將音訊視訊轉為字幕】可批量將音訊、視訊檔案中的人類說話聲,識別為文字並導出為srt字幕檔案
  • 【語音合成/字幕配音】根據本地已有的srt字幕檔案建立配音,支援單個或批量字幕
  • 【字幕多角色配音】導入本地已有的srt字幕,為每條字幕指定一個配音角色,建立多角色配音檔案
  • 【翻譯字幕檔案】將一個或多個srt字幕檔案翻譯為其他語言的字幕檔案
  • 【合併視訊和音訊】批量將視訊檔案和音訊檔案一一對應合併
  • 【合併視訊和srt字幕】批量將視訊檔案srt字幕檔案一一對應合併
  • 【為視訊新增圖片水印】批量將視訊檔案中嵌入圖片水印
  • 【從視訊中提取音訊】從視訊中分離為音訊檔案和無聲視訊
  • 【音訊視訊格式轉換】批量將音訊視訊進行格式轉換
  • 【字幕編輯並導出多格式】支援導入srt、vtt、ass格式字幕,編輯後可設定字體樣式、色彩等導出對應格式字幕
  • 【字幕格式轉換】批量將字幕檔案進行 srt/ass/vtt 格式互轉
  • 【人聲背景樂分離】
  • 【API調用

語音識別支援 faster-whisper/openai-whisper/OpenAI API/Deepgram.com/Gemini/Parakeet/GoogleSpeech/阿里Funasr/字節火山等,並支援自定義語音識別api.

文字翻譯支援 微軟翻譯|Google翻譯|百度翻譯|騰訊翻譯|ChatGPT|AzureAI|Gemini|DeepSeek|claude|DeepL|DeepLX|字節火山|離線翻譯OTT|自定義API等

文字合成語音支援 Edge tts Google tts Azure AI TTS Openai TTS Elevenlabs TTS 自定義TTS伺服器api GPT-SoVITS F5-TTS Index-tts ChatterBox Gemini-tts clone-voice ChatTTS-ui Fish TTS CosyVoice

支援的語言:中文簡繁、英語、韓語、日語、俄語、法語、德語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、越南語、泰國語、阿拉伯語、土耳其語、匈牙利語、印度語、烏克蘭語、哈薩克語、印尼語、馬來語、捷克語、波蘭語、荷蘭語、瑞典語、芬蘭語、菲律賓語、孟加拉語、烏爾都語、希伯來語、粵語等,其他語言可選自動檢測

解壓注意事項:

  • 解壓7z壓縮包,解壓後,找到 sp.exe 檔案,雙擊即可啟動軟體。
  • 不要將軟體解壓到桌面或 C 盤的 Program Files 等需要管理員權限的資料夾下。
  • 避免路徑錯誤: 解壓路徑中不要包含中文、空格或特殊符號。

版本說明

x64/x86_64 : 64 位元x32/x86/i386 : 32 位元amd64 : Intel/AMD 64 位元arm64/aarch64 : arm 64 位元安裝版 : 軟體需經過安裝程序才可執行免安裝版/可攜式版 : 軟體不需安裝即可執行

網編推薦.

多語 OpenShot 3.3.0 for macOS 64-bit

一套易於使用、學習快速、功能強大的視訊編輯器軟體,而且 100% 免費且開放原始碼。

OpenShot 影片編輯軟體是免費且開源的影片編輯器,適用於 Linux、Mac、Windows 平臺。OpenShot 設計成容易使用、學習快速、出色強大的影片編輯器。您可以輕鬆剪輯、切片,和編輯任何影片或電影。
OpenShot 是以不同的編程語言編成。界面是用Python 及 PyQt5建成。我們的視訊處理終端(libopenshot)是以C++建成,並使用FFmpeg。使用HTML5、JavaScript和AngularJS構建交互式拖放時間軸。我們大部分先進的3D效果和動畫是由Blender支援。

網編推薦.

多語 FxSound 1.1.33.0

適用於 Windows 的最佳免費聲音增強器,FxSound 可以在 Windows 系統上幫你提升音量、低音和音質。

為您所聽的一切提供驚人的聲音。
音樂 : FxSound 糾正了您的設備和壓縮音訊的限制。
視訊遊戲 : 環繞聲讓您完全沉浸在虛擬世界中。
電視和電影 : FxSound 可以平滑和改善您喜愛的節目和電影的音訊。
轉錄 : FxSound 提高您聲音的清晰度以保持您的理智。

限時免費

多語 Resilio Sync Home 3.1.0.1073 for Windows x64

快速、簡單、安全的點對點私有雲,讓你的資料可以在數台電腦或手機平板上同步,資料免經第三方伺服器。

限時免費

多語 EaseUS Fixo 3.5.0 for Windows

一款專門用於修復損壞或無法開啟的影片、照片和檔案的軟體。它支援多種影片格式,如 MOV、MP4、MKV 等。

「軟體王-軟體資訊」版權所有 Copyright©2020 Jul. (Web V4.0)